Peptology yra prekės pavadinimas ir internetinė parduotuvė, kurią valdo bendrovė ONLAYN SHOP EKSPRES EOOD, vieno nario ribotos atsakomybės bendrovė, įregistruota Bulgarijos Respublikoje.
Peptology siūlo tyrimų peptidus ir mokslines medžiagas, skirtas tik moksliniams tyrimams ir in vitro taikymams laboratorinėje aplinkoje. Šioje svetainėje siūlomi produktai:
nėra patvirtinti vaistiniai preparatai;
nėra vaistai;
nėra skirti vartoti, naudoti ar duoti žmonėms ar gyvūnams;
nėra gydomosios priemonės;
nediagnozuoja, negydo, neužkerta kelio ir nepalengvina jokios būklės, ligos ar simptomo.
Pateikdamas užsakymą per šią svetainę, Vartotojas aiškiai patvirtina, kad suprato ir sutinka su aukščiau išdėstytu.
Šios taisyklės ir sąlygos („Taisyklės“) reglamentuoja santykius tarp ONLAYN SHOP EKSPRES EOOD, kaip tiekėjo / pardavėjo, ir kiekvieno internetinės parduotuvės, pasiekiamos adresu https://peptology.lt („Svetainė“), naudotojo. Atidžiai perskaitykite šias Taisykles. Naudodamiesi Svetaine ir pateikdami užsakymą, visiškai ir besąlygiškai sutinkate su šiomis Taisyklėmis.
I. Sutarties šalys
1. Tiekėjas / pardavėjas
Prekės pavadinimas: Peptology
Bendrovė: ONLAYN SHOP EKSPRES EOOD
Teisinė forma: vieno nario ribotos atsakomybės bendrovė (EOOD)
Įmonės identifikavimo numeris (UIC/PIC): 208538633
PVM mokėtojo kodas: BG208538633 (PVM mokėtoja nuo 2025-11-05)
Bendrovės įregistravimo data: 2025-10-22
Registruota buveinė ir valdymo adresas: Bulgarija, Sofija 1326, Vrabnicos rajonas, Obelya 2, 259 blokas, B įėjimas, 3 aukštas, butas 5
Kontaktinis el. paštas: support@peptology.bg
Veikla: tyrimų peptidų ir laboratorinių / mokslinių medžiagų tiekimas moksliniais tikslais.
2. Vartotojas
„Vartotojas“ yra bet kuris fizinis ar juridinis asmuo, kuris naudojasi Svetaine ir (arba) per ją pateikia užsakymą ir kuris užsakymo pateikimo metu:
yra bent 18 metų ir turi visišką veiksnumą;
veikia vykdydamas teisėtą mokslinę, tiriamąją, akademinę, laboratorinę, farmacinę, biotechnologinę ar kitą susijusią profesinę veiklą;
visiškai sutinka su šiomis Taisyklėmis;
patvirtina, kad produktus užsako tik moksliniams tyrimams ir in vitro taikymams.
Tyrimų peptidas / Produktas: sintetiniu būdu pagamintas peptidas ar susijusi mokslinė medžiaga, siūloma tik moksliniams tyrimams, laboratoriniams eksperimentams ir in vitro taikymams. Tai nėra vaistinis preparatas Direktyvos 2001/83/EB ir taikomų nacionalinių teisės aktų prasme.
Užsakymas: Vartotojo per Svetainės internetinę platformą pateiktas prašymas pirkti Produktus.
Pristatymas: fizinių Produktų išsiuntimas iš Tiekėjo Vartotojui per licencijuotą kurjerių tarnybą ar kitą atitinkamą transporto paslaugą.
In vitro taikymas: Produkto naudojimas už gyvo organizmo ribų (mėgintuvėlyje, Petri lėkštelėje, ląstelių kultūroje ar kitoje kontroliuojamoje laboratorinėje aplinkoje) tiriamosios veiklos metu.
III. Vartotojų atitiktis
Svetainė ir siūlomi Produktai skirti tik asmenims ir organizacijoms, dirbantiems mokslo, tyrimų ar laboratorijų srityje. Pateikdamas užsakymą, Vartotojas deklaruoja ir garantuoja, kad:
yra bent 18 metų;
turi teisėtą mokslinių tyrimų tikslą užsakymui;
turi reikiamų žinių, įrangos ir sąlygų saugiai elgtis su tyrimų medžiagomis;
neketina naudoti Produktų vartoti, naudoti ar skirti žmonėms ar gyvūnams;
neketina naudoti Produktų medicininiais, gydomaisiais, diagnostiniais, veterinariniais, kosmetiniais ar vartojimo tikslais;
neketina perparduoti, platinti ar teikti Produktų asmenims, kurie galėtų juos naudoti neleistinais, netiriamaisiais ar nereguliuojamais tikslais.
Tiekėjas pasilieka teisę atsisakyti, atšaukti arba nevykdyti užsakymo, jei turi pagrįstą pagrindą manyti, kad Vartotojas neatitinka aukščiau nurodytų reikalavimų arba kad užsakymas pateiktas ne teisėtu moksliniu tikslu.
IV. Produktų paskirtis ir naudojimas
Visi Svetainėje siūlomi Produktai yra:
skirti tik moksliniams tyrimams – laboratorinėms analizėms, in vitro eksperimentams, cheminiam ar biologiniam apibūdinimui ir edukacinėms demonstracijoms akademinėje ar tiriamojoje aplinkoje;
nepatvirtinti kaip vaistiniai preparatai Bulgarijoje, Europos Sąjungoje ar bet kurioje kitoje jurisdikcijoje, jei aiškiai nenurodyta kitaip;
neskirti naudoti žmonėms ar gyvūnams – nei per burną, nei injekcijomis, nei išoriškai, nei bet kuriuo kitu įvedimo ar pritaikymo gyvam organizmui būdu;
negydomosios priemonės ir neskirti jokiai būklei, ligai ar simptomui diagnozuoti, gydyti, užkirsti kelią ar palengvinti;
ne maisto produktai, maisto papildai, kosmetikos gaminiai ar medicinos priemonės.
Vartotojas supranta ir sutinka, kad bet kokia Svetainėje pateikta informacija apie veikimo mechanizmus, mokslinius tyrimus, ikiklinikinius ar klinikinius duomenis, biologines savybes ar galimus tyrimų pritaikymus pateikiama tik moksliniais informaciniais tikslais. Ši informacija nėra medicininė konsultacija, naudojimo instrukcija, dozavimo rekomendacija, gydymo rekomendacija ar paskatinimas naudoti žmonėms ar gyvūnams.
V. Užsakymai ir pristatymas
1. Užsakymo pateikimo tvarka
Užsakymai priimami per Svetainėje esančią formą.
Užbaigdamas užsakymą, Vartotojas patvirtina sutikimą su šiomis Taisyklėmis privalomu žymimuoju langeliu elektroninėje užsakymo formoje, įskaitant patvirtinimą, kad yra bent 18 metų, sutinka su Taisyklėmis ir užsako Produktus tik moksliniams tyrimams.
2. Pristatymo sąlygos ir terminai
Produktai siunčiami GLS į Vartotojo adresą Lietuvoje. Pristatymas trunka 3–5 darbo dienas po išsiuntimo; siuntimo kaina 5 € užsakymams iki 50 €, o nuo 50 € – nemokamai.
Orientaciniai pristatymo terminai priklauso nuo Produkto prieinamumo, pristatymo šalies ir kurjerių tarnybos.
Išsiuntus Vartotojas gali gauti SMS ar el. laišką su sekimo nuoroda, tiek, kiek ją teikia kurjerių tarnyba.
Siuntos gali būti siunčiamos diskretiškoje, nepermatomoje pakuotėje.
Tiekėjas deda pagrįstas pastangas laiku apdoroti ir išsiųsti užsakymus, tačiau neatsako už vėlavimus, kuriuos sukėlė trečiosios šalys, kurjerių ar muitinės procedūros, nenugalima jėga, neteisingi pristatymo duomenys ar kitos aplinkybės, nuo Tiekėjo tiesiogiai nepriklausančios.
VI. Mokėjimas
Galimi mokėjimo būdai rodomi užbaigiant užsakymą ir gali apimti, pavyzdžiui:
išankstinį banko pavedimą (užsakymas išsiunčiamas gavus mokėjimą; neapmokėti užsakymai atšaukiami po 7 dienų); banko pavedimą pagal sąskaitą faktūrą patvirtintiems didmeninės prekybos (B2B) partneriams.
Tiekėjas pasilieka teisę apriboti ar keisti galimus mokėjimo būdus priklausomai nuo šalies, užsakymo tipo ar klientų kategorijos.
VII. Grąžinimas, atsisakymas ir skundai
Atsižvelgiant į ypatingą tyrimų peptidų pobūdį ir stabilumo, grynumo bei pakuotės vientisumo reikalavimus, grąžinimui taikomos šios sąlygos:
Grąžinti galima per 14 dienų nuo gavimo, tik jei Produktas yra visiškai išsaugotoje originalioje pakuotėje, flakonai neatidaryti, etiketės nepažeistos ir nėra klastojimo ar netinkamo laikymo požymių.
Atidaryti flakonai, ištirpinti tirpalai, produktai su pažeista ar klastota pakuote arba produktai, laikyti ne pagal nurodytas laikymo sąlygas, grąžinimui nepriimami.
Skundai dėl su trūkumais gauto Produkto, neteisingo pristatymo ar neatitikimo užsakymui turi būti pateikti raštu adresu support@peptology.bg per 7 dienas nuo gavimo, kartu su nuotraukomis, užsakymo numeriu ir išsamiu aprašymu.
Pagrįsto skundo atveju Tiekėjas, priklausomai nuo situacijos, gali pakeisti Produktą arba grąžinti sumokėtą sumą.
Aukščiau išdėstytais nuostatais nepažeidžiamos privalomosios teisės, kurios gali būti suteiktos Vartotojui pagal taikomus Europos Sąjungos ir Vartotojo gyvenamosios šalies vartotojų apsaugos teisės aktus, kai jie taikomi.
VIII. Vartotojo atsakomybė
Vartotojas visiškai ir išimtinai atsako už:
taikomų savo jurisdikcijos teisės aktų, susijusių su tyrimų peptidų ir mokslinių medžiagų įsigijimu, laikymu, saugojimu, naudojimu, gabenimu ir šalinimu, laikymąsi;
tinkamą elgesį su Produktais pagal taikomus laboratorinės saugos standartus;
Produktų naudojimą tik nurodytais moksliniais tikslais;
visas pasekmes, kylančias naudojant Produktus priešingai jų paskirčiai ar šioms Taisyklėms.
Tiekėjas nepalaiko, neskatina ir nepritaria jokiam Produktų naudojimui už mokslinės, tiriamosios ar laboratorinės veiklos ribų.
IX. Reguliacinis statusas
Peptology / ONLAYN SHOP EKSPRES EOOD yra tyrimų ir mokslinių medžiagų tiekėjas. Tiekėjas:
nėra vaistinė;
nėra vaistinių preparatų platintojas;
nėra sveikatos priežiūros įstaiga;
neteikia medicininių konsultacijų, diagnozės ar gydymo;
neišrašo receptų ar kitų medicininių rekomendacijų formų;
nedalyvauja kaip tarpininkas parduodant vaistinius preparatus.
Tiekėjas siūlo Produktus kaip tyrimų medžiagas, ne kaip vaistus, medicinos priemones, maisto papildus, maisto produktus ar kosmetiką. Naudotojai, ieškantys gydymo, konsultacijos, diagnozės ar vaistinio preparato, turėtų kreiptis į licencijuotą gydytoją, vaistininką ar kitą kompetentingą sveikatos priežiūros specialistą.
X. Atsakomybės apribojimas
Produktai teikiami „tokie, kokie yra“, be aiškių ar numanomų garantijų dėl konkrečios paskirties, rezultato ar tinkamumo, išskyrus atitiktį nurodytoms specifikacijoms ir, kai jis pateikiamas, atitinkamam laboratoriniam analizės sertifikatui.
Tiekėjas neatsako už tiesioginę, netiesioginę, atsitiktinę, ypatingąją ar pasekminę žalą, atsiradusią naudojant, netinkamai naudojant, neleistinai naudojant Produktus ar negalint jų naudoti, išskyrus atvejus, kai tokios atsakomybės negalima pašalinti pagal privalomąją taikytiną teisę.
Tiekėjas neatsako už žalą, padarytą naudojant Produktus priešingai jų nurodytai tyrimų paskirčiai, šioms Taisyklėms ar taikomai teisei.
Svetainėje pateikta informacija apie mokslinius tyrimus, mechanizmus, biologinį aktyvumą ar tyrimų pritaikymus teikiama tik informaciniais ir moksliniais tikslais ir nėra konkretaus Produkto ar eksperimento rezultato garantija.
Tiekėjas pasilieka teisę be išankstinio įspėjimo keisti Produktų asortimentą, kainas, aprašymus, galimus mokėjimo ir pristatymo būdus, taip pat šias Taisykles; pakeitimai įsigalioja nuo jų paskelbimo Svetainėje momento.
XI. Taisyklių pakeitimai
Šios Taisyklės gali būti atnaujintos bet kuriuo metu. Nauja versija skelbiama Svetainėje ir įsigalioja paskelbimo dieną, jei nenurodyta kitaip. Toliau naudojantis Svetaine paskelbus pakeitimus laikoma, kad sutinkama su pakeistomis Taisyklėmis. Vartotojai raginami periodiškai peržiūrėti šį puslapį.
XII. Asmens duomenų apsauga
Vartotojų asmens duomenys tvarkomi pagal Svetainėje skelbiamą Privatumo politiką, vadovaujantis Reglamentu (ES) 2016/679 (BDAR) ir taikomais teisės aktais. Vartotojas sutinka, kad užsakymui įvykdyti gali prireikti tvarkyti tokius duomenis kaip vardas, adresas, el. pašto adresas, telefonas, mokėjimo duomenys ir pristatymo duomenys.
XIII. Taikytina teisė ir jurisdikcija
Šioms Taisyklėms taikoma Bulgarijos Respublikos teisė, nepažeidžiant jokių privalomųjų vartotojų apsaugos nuostatų, taikomų Vartotojui pagal Europos Sąjungos teisę ar Vartotojo gyvenamosios šalies teisę. Bet koks ginčas, kylantis iš šių Taisyklių, Svetainės ar per ją pateiktų užsakymų arba su jais susijęs, sprendžiamas taikiai, o jei nepavyksta – kompetentingų teismų pagal taikytiną teisę. ES vartotojai taip pat gali naudotis Europos Komisijos ginčų sprendimo internetu (GSI) platforma.
XIV. Kontaktiniai duomenys
Tiekėjas / pardavėjas: ONLAYN SHOP EKSPRES EOOD
Prekės pavadinimas: Peptology
UIC/PIC: 208538633
PVM mokėtojo kodas: BG208538633
Adresas: Bulgarija, Sofija 1326, Vrabnicos rajonas, Obelya 2, 259 blokas, B įėjimas, 3 aukštas, butas 5
Pagalbos el. paštas: support@peptology.bg
Galutinė sutikimo deklaracija
Sutikdamas su šiomis Taisyklėmis, Vartotojas patvirtina, kad:
perskaitė, suprato ir visiškai sutinka su šiomis Taisyklėmis;
yra bent 18 metų;
užsako Produktus tik moksliniams tyrimams ir in vitro taikymams;
nenaudos Produktų žmonėms ar gyvūnams;
supranta, kad Produktai nėra vaistai, maisto papildai, maisto produktai, kosmetika ar medicinos priemonės.